Here are the steps followed by a video below.
1. Under the YouTube video select Share
2. Select embed and copy the code
3. Go in to your PowerPoint
4. Select Insert
5. Select Video and then online video
6. Paste your code in the embed video and select the arrow
7. To make sure it works - play the PowerPoint